Ataque em Québec

ElvyfgnXIAM3gO1

Assassinatos no Halloween na Velha Québec: dois mortos, cinco feridos e um suspeito preso.

A arma utilizada, um sabre katana, não é uma arma proibida.

O chefe da polícia da cidade de Québec, Robert Pigeon, a vice-primeira-ministra Geneviève Guilbault e o prefeito da cidade de Québec, Régis Labeaume, fizeram um balanço da manhã de domingo na prefeitura sobre o ataque mortal durante a Noite de Halloween na capital.

Estávamos mergulhados em uma noite de horror”, disse o Chefe Pigeon. Ele revelou que o suspeito, um homem de 24 anos que mora na costa norte de Montréal, obviamente premeditou sua ação.

Disfarçado em traje medieval, armado com uma espada japonesa, ele golpeou ao acaso, atingindo um total de sete pessoas, todas residentes de Québec, com “a intenção de matar o maior número de pessoas possível”.

“Alguém que se disfarça, que aparece em cena com uma arma branca e que almeja aleatoriamente as pessoas em seu caminho, obviamente, ele planejou sua ação”, disse Pigeon.

Duas pessoas morreram. Os outros cinco sofrem graves lacerações, mas suas vidas não são temidas, disse o chefe.

“O suspeito está preso e atualmente detido. De acordo com nossas informações iniciais, nada nos indica que o suspeito teria agido por motivos outros que não pessoais ”, indicou a polícia.

Fonte: Le Journal de Québec
Tradução

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.