
Ex-astronauta Julie Payette assumiu oficialmente o comando de Rideau Hall (a residência oficial do Representante da Rainha no Canadá) segunda-feira, tornando-se a 29ª pessoa para o mandato de Governador Geral do Canadá. (La Presse)
Julie Payette em resumo (Fonte: La Presse)
– Titular de um Bacharelado Internacional do United World College of the Atlantic no País de Gales, Reino Unido, Bacharel em Engenharia Elétrica da Universidade McGill e Mestrado em Ciências Aplicadas (Engenharia Informática) da Universidade de Toronto;
– Possui uma licença de piloto profissional com qualificação de hidroavião;
-Fluente em francês e inglês e pode conversar em espanhol, italiano, russo e alemão;
– Pianista, apresentou-se, notadamente, com a Orquestra Sinfônica de Montreal, a voz Piacere de Bâle na Suíça e com o Coro e a Orquestra Barroca Tafelmusik em Toronto.
Citação do Primeiro Ministro Justin Trudeau
Em 27 de maio de 1999, foi um país inteiro que a viu deixar a Terra com orgulho e emoção. Naquele dia, o Canadá estava conhecendo uma cientista consumada, uma astronauta intrépida e uma canadense entusiasta. Uma mulher cujo conhecimento, determinação e curiosidade levaram-na não só a realizar seus próprios sonhos, mas também a alimentar os de todo um país e de toda uma geração. (Fonte : Sympatico)
Julie Payette ( Trechos do discurso )
Em um discurso de 20 minutos pronunciado nas duas línguas oficiais – e, ao mesmo tempo, em Algonquin (Língua dos habitantes nativos da América do Norte) -, sem notas, ela disse que não esperava que o primeiro-ministro Justin Trudeau lhe oferecesse o cargo. (Fonte: La Presse)
A ex-astronauta fez um discurso muito pessoal, enfatizando a importância dos valores canadenses e de unir nossas forças. “Juntos, podemos mover montanhas. É nosso dever, até certo ponto, ajudar a melhorar a vida das pessoas em nossas comunidades, reduzir as desigualdades aqui e em outros lugares “, disse ela. (Fonte: Sympatico)
Eu acredito que aqui no Canadá estamos em uma posição, mais do que nunca, para fazer a diferença. Porque somos ricos em valores de abertura, tolerância, ajuda, compaixão e porque decidimos, como pessoas, compartilhar nossas riquezas tanto quanto possível. Porque acreditamos na igualdade de oportunidades e oportunidades para todos.
(Fonte: Sympatico)
Tradução